Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'intérieur en date du 26 juin 2001, M. Thirion (Alain), administrateur civil hors classe, affecté au ministère de l'intérieur, est détaché en qualité de sous-directeur de la protection sanitaire à la direction de la protection du public de la préfecture de police, pour une durée de trois ans à compter du 30 janvier 2001.